-
1 grand vizir
-
2 grand vizir
Общая лексика: великий визирь -
3 grand vizir
прил.общ. великий визирь -
4 vizir
-
5 grand
grand [grænd](a) (impressive → house) magnifique; (→ style) grand, noble; (→ music, occasion) grand; (pretentious, self-important) suffisant, prétentieux; (dignified, majestic) majestueux, digne;∎ to do sth in grand style faire qch en grande pompe;∎ to live in grand style mener la grande vie;∎ she likes to do things on a grand scale elle aime faire les choses en grand;∎ to entertain on a grand scale recevoir des gens en grande pompe;∎ to invest on a grand scale faire de gros investissements;∎ to build on a grand scale réaliser de grands projets de construction;∎ that dress is a bit too grand for me cette robe est un peu trop chic pour moi;∎ it was all part of his grand design tout cela faisait partie de son grand projet;∎ lexicographer is just a grand name for someone who writes dictionaries lexicographe est simplement un mot pompeux pour désigner une personne qui écrit des dictionnaires(b) British old-fashioned or Irish, North of England & Scottish familiar (excellent → food, accommodation) excellent; (→ weather) magnifique;∎ I'm not feeling too grand je ne suis pas dans mon assiette;∎ she sounded absolutely grand when I spoke to her on the phone elle avait l'air en pleine forme quand je l'ai eue au téléphone;∎ to have a grand time bien s'amuser;∎ ironic we had a grand old time trying to find the house! on s'est marré pour trouver la maison!2 noun►► Grand Canary (Island) Grande Canarie f;∎ in Grand Canary à la Grande Canarie;the Grand Canyon le Grand Canyon;the Grand Canyon State = surnom donné à l'Arizona;grand duchess grande-duchesse f;grand duchy grand-duché m;grand duke grand-duc m;grand finale apothéose f;American grand jury jury m d'accusation;American grand larceny vol m qualifié;the Grand National = la plus importante course d'obstacles de Grande-Bretagne, qui se déroule à Aintree, dans la banlieue de Liverpool;the Grand Old Man = surnom de William Gladstone;∎ the grand old man of trade unionism/Scottish folk music le patriarche du syndicalisme/de la musique folklorique écossaise;grand opera grand opéra m;grand piano piano m à queue;Grand Slam tournament tournoi m du grand chelem;grand total total m;∎ that comes to a grand total of £536 ça fait en tout 536 livres;the Grand Tour le tour d'Europe;grand tour (of mansion etc) visite f;∎ humorous would you like a grand tour of the house? je te fais faire le tour du propriétaire?;∎ she did or went on a grand tour of Italy elle a visité toute l'Italie;Physics the Grand Unified Theory la théorie de grande unification;the Grand Union Canal = canal reliant Londres aux Midlands;History grand vizier grand vizir m;grand wizard Grand Sorcier m -
6 vizir
viziʀnom masculin vizier* * *vizir nm vizier; le Grand vizir the Grand Vizier.[vizir] nom masculin -
7 vizir
-
8 vizir
m. (mot turc, du persan, d'où vient aussi l'arabe alwazir) везир; le grand vizir първият министър в турската империя. -
9 vizir
m визи́рь;le grand vizir — вели́кий визи́рь
-
10 vizir
nm. vazir; Grand vizir Vaziri a'zam, Bosh vazir. -
11 vizir
vɪˈzɪə сущ. визирь( историческое) визирь - grand * великий визирь vizir, vizier визирь vizir, vizier визирь -
12 vizir
s vezir / grand# = veliki vezir -
13 grão-vizir
-
14 везир
ист. vizier, vizir* * *везѝр,м., -и истор. vizier; велик \везир grand vizier.* * *1. ucm. vizier, vizir 2. велик ВЕЗИР а grand vizir -
15 visir
-
16 везир
м ист vizir m; великият везир le grand vizir. -
17 великий визирь
1) General subject: grand vizir2) leg.N.P. grand vizier -
18 великий визирь
adjgener. grand vizir -
19 wielki
adj( bardzo duży) big, large; ( intensywny) intense; (przen) greatwielki palec — ( u nogi) big toe
Wielki Tydzień — REL Holy Week
Wielki Piątek — REL Good Friday
Wielki Czwartek — REL Maundy Thursday
Wielka Sobota — REL Holy Saturday
Wielki Post — REL Lent
od wielkiego święta lub dzwonu — once in a blue moon
* * *a.1. (= duży według jakiejś skali) big, large, huge; wielki dom big house; wielkie drzewo big tree; wielkie litery capital letters; wielka liczba large number; wielka ryba huge fish; wielki majątek large fortune; wielkie straty big losses; wielki przemysł big industry; wielki palec u nogi big toe; wielki piec metal. blast furnace.2. w nazwach własnych (zw. = duży przez kontrast z małym) Great; rzad. Big, Large, Grand; Wielka Brytania Great Britain; Wielka Niedźwiedzica the Great Bear; Wielki Wóz the Big Dipper; Wielki Obłok Magellana the Large Magellanic Cloud; Wielki Kanion the Grand Canyon.3. (= silny, znaczny, emocjonujący, ambitny) great; pot. l. emf. big; wielkie cierpienie great suffering; wielka miłość great love; wielkie oczekiwania great expectations; wielka odpowiedzialność great responsibility; wielka pociecha great comfort; wielka przygoda great adventure; wielkie plany great l. big plans; zrobić na kimś wielkie wrażenie make a great l. big impression on sb; to nic wielkiego it's nothing much; wielka mi rzecz! iron. big deal!; Wielki Wybuch astron. the Big Bang.4. (= wyróżniający się, ważny, wybitny) great; wielki człowiek great man; wielkie odkrycie great discovery; wielki kryzys hist. the (Great) Depression; wielka wojna hist. (= I wojna światowa) the Great War; Aleksander Wielki hist. Alexander the Great; Piotr Wielki hist. Peter the Great; wielki Boże! great God!, God almighty!5. (= wysoki rangą) grand; wielki książę/wezyr/mistrz Grand Duke/Vizir/Master; Wielkie Księstwo Litewskie hist. the Grand Duchy of Lithuania; wielka ława przysięgłych prawn. grand jury.6. (= imponujący; t. iron.) grand; wielka pani grand lady; wielki pan grand lord; na wielką skalę on a grand scale; w wielkim stylu in grand style.7. rel. (= związany z Wielkanocą) Wielki Tydzień Easter week, Passion Week, Holy Week; Wielki Czwartek Maundy Thursday; rz.-kat. Holy Thursday; Wielki Piątek Good Friday; Wielka Sobota Holy Saturday; Wielka Niedziela Easter Saturday, Easter Day; wielki post Lent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielki
-
20 vizier
См. также в других словарях:
Grand Vizir — Le grand vizir (en turc : sadrazam ou vezir i âzam) était le premier ministre de l Empire ottoman. ce titre dérive du persan vizir (وزير). Mandaté de manière absolue par le sultan pour gérer toutes les affaires de l État, il n était… … Wikipédia en Français
Grand vizir — Le grand vizir (en turc : sadrazam ou vezir i âzam) était le premier ministre de l Empire ottoman. ce titre dérive du persan vizir (وزير). Mandaté de manière absolue par le sultan pour gérer toutes les affaires de l État, il n était… … Wikipédia en Français
Le Grand Vizir de la nuit — Auteur Catherine Hermary Vieille Genre Roman Pays d origine France Éditeur éditions Gallimar … Wikipédia en Français
Le Grand Vizir Iznogoud — est le premier album de la série de bande dessinée Iznogoud. Le scénario est de René Goscinny et les dessins sont de Jean Tabary ; il a été publié en 1966. L album contient six histoires différentes. Sommaire 1 Résumés 1.1 Le Génie … Wikipédia en Français
VIZIR — ou WAZ 壟R L’étymologie du terme waz 稜r (vizir) est fort controversée. Si l’accent a longtemps été mis sur son origine pahlavi, c’est le caractère arabe du terme waz 稜r , de la racine trilitère wzr qui a ensuite retenu l’attention, le mot servant… … Encyclopédie Universelle
grand — grand, grande [ grɑ̃, grɑ̃d ] ou en liaison [ grɑ̃t ] adj. • grant Xe; lat. grandis, qui a éliminé magnus I ♦ Dans l ordre physique (avec possibilité de mesure) 1 ♦ Dont la hauteur, la taille dépasse la moyenne. Grand et mince. ⇒ élancé. Grand et … Encyclopédie Universelle
vizir — (vi zir) s. m. Nom des principaux officiers du conseil du Grand Seigneur. • Les janissaires ont été souvent dangereux aux sultans ; mais il n y a pas un exemple d un seul vizir qui n ait été aisément sacrifié sur un ordre de son maître, VOLT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vizir — Le vizir est un mot arabe ( وزیر en arabe et en persan), (traduit en wasîr, vizir, vazir, wesir ou wezir), était un fonctionnaire de haut rang, qui avait un rôle de conseiller ou ministre auprès des dirigeants musulmans comme les califes, émirs,… … Wikipédia en Français
VIZIR — s. m. Nom des principaux officiers du conseil du Grand Seigneur. On appelle Grand vizir, Le premier ministre de l empire ottoman. Fig. et fam., C est un vizir, se dit D un homme en place qui a le caractère absolu, le commandement hautain. On dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VIZIR — n. m. Ministre d’un prince musulman. Grand vizir, Premier ministre du sultan de l’empire ottoman … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Grand Iran — Monde iranien Le monde iranien … Wikipédia en Français